PACHASCO
Definición: Faltaría más. Si ya lo sabía yo. Para chasco. Menuda sorpresa.
- ¡Madre, esta noche vuelvo tarde!
- Pachasco.

Repertorio de vocablos (La Manchuela)
Definición: Faltaría más. Si ya lo sabía yo. Para chasco. Menuda sorpresa.
- ¡Madre, esta noche vuelvo tarde!
- Pachasco.

Es una palabra muy toledana o muy manchega. Lo raro es que no salga en el programa de Jose Mota (lleno de dichos manchegos) Significa: "faltaba más" "por supuesto" "Anda que...").Es una de mis palabras favoritas.
Es estupenda, la uso mucho y con quien me comprende (sintetiza muchas cosas)se crea una sintonía especial.
Soy de Segovia y se utiliza muchísimo en zona de provincia. También la utiliza un amigo de un pueblo de León, con lo que intuyo que es Castellana en el sentido de "Corona de Castilla" afectanto tanto a reinos de León como a Castilla Vetusta y Nova.
Un ejemplo más de que nos une mucho mas de lo que nos separa, si por algo se llama Español a lo que se habla en España, crisol de los reinos de León, Castilla, Navarra y Aragón (de izquierda a Derecha en orden geográfico).
En la zona de la sierra de Madrid es muy utilizada por las personas mayores y efectivamente es una palabra que engancha con la confianza del interlocutor, a mi personalmente me encanta utilizarla y me llena de orgullo cuando me preguntan ¿pachasco? -Si, es una palabra de mi pueblo.
LAURA