El Bienhablao

Repertorio de vocablos (La Manchuela)

Palabra

BACÍN

Definición: Utensilio de cerámica o metal que se guarda normalmente debajo de la cama; sirve para depositar los orines, heces o gargajos y así no tener que levantase e ir al CORRAL o al water a mitad de la noche. Dícese de la persona muy charlatana o pesada que cree saberlo todo. Entrometido, con tendencia a meterse en los asuntos de los demás o que no le incumben. Que le gusta enredar en las cosas.

"Lleva dos días el bacín sin sacarse. Está hasta los bordes y hay aquí un tufo que tumba". /// " El Claudio es un bacín de cuidao, siempre TIE que estar comiéndole la oreja a alguno, el otro día me decía que nos fueramos a Marsella, pero si yo ANDE quiero ir es a Francia"./// "¡Cuánto bacín no será! Se ha puesto a enredar en la televisión y la jodio".

 

Siete comentarios para BACÍN

Manchego Alcazareño

Hola,

Dentro de la acepción de persona charlatana, deberia estar también el que enreda en los asuntos o cosas. "mira que bacín que ha tocado la televisión y la ha roto"

PINETE19

Comentario enviado por PINETE19 de ALCÁZAR DE SAN JUAN, él lo escribe con "V"(VACÍN):
"Persona que se entromete y opina a la vez, de todos los asuntos de las personas. Tiene dos maneras de hacerlo, detrás de la persiana de su casa o bien por el boca a boca, de la gente del pueblo. Sus objetivos son las mujeres jovenes, vecinas/os con dinero o sin él, o los hombres que hacen salidas nocturnas.

BACÍN

En Alcázar se usa mucho esta palabra, yo no sé cómo el resto de España puede vivir sin ella con la de usos que tiene.

"Bacín!! Que eres un Bacín!! Deja de meterte donde no te llaman que a veces te pones mu tonto y un día te van a dar un guantazo."

pololo

Bien dicho: "Eres más bacín que el chico la Escobar"

Manchego

En la Manchuela conquense es una palabra muy usada.
Eres un bacín, te quieres enterar de "tó".

MARÍA ÁNGELES

En Villarrobledo decimos: Eres mas bacín que un pedo en misa.

Quinito

Yo estoy con PINETE19, ha de escribirse con "V". Es una palabra que no esxite en nuestra lengua, solo oralmente en la Mancha. Y se escribe con B porque existe otra que es bacín y que es la denominación antigua de orinal. De ahí la confusión. Pero parece razonable que su etimología está en el verbo VACILAR: divertirse,bromear, mofarse, burlarse, ...

Deja tu comentario

[enviar]

Búsquedas

Por palabra

Por orden alfabético

[ ]