Repertorio de vocablos (La Manchuela)
Definición: Navaja especial utilizada para CAPAR a los gorrinos, tiene una hoja corta y hancha.
"Se conoce que no tenían bien AGARRAO al gorrino, y como el capaor iba una MIAJA tostao, se le fue la capaora y en vez de al GORRINO capó al Lorenzo ¡Mecá! Si vieras los blincos que daba".
Definición: Recipiente hecho con PLEITA o juncos para llevar y traer cosas, especialmente frutas.
"Traete cinco o seis capachos ¡A ver si de una puñetera vez rematamos el PISCOTE este!".
Definición: Nombre que recibe un pequeño cesto de esparto, más pequeño que el capacho, muy utilizada por los matarifes para guardar sus apechusques para la matanza.
"Como se le olvidó al matarife la capacha, quería matar el GORRINO a dijustos, y menos mal que le dije que no lo hiciera así, que luego se pone durismo y no hay quien le inque el diente al lomo".
Definición: Hierba perenne, de flores amarillas dispuestas en umbelas compuestas, sus ramas tienen cierto sabor a anis, con ella se preparan unguentos para las heridas y flemones.
"Na más que veo una planta de cañiz, me gusta ponerme en la boca una rama PA que no me güela el aliento"
Definición: Significa cañada, pero en Casas lbáñez es algo más. Es uno, por no decir el más importante de los centros de reunión de los guachos de muchas generaciones. Allí era posible jugar entre otras cosas al balompie, hasta que llegaba el porra; y a otros muchos juegos.
"Miaque pasarán horas los guachos en la Cañá, eso sí, luego me vien con una FANEGA de tierra en los zapatos"." Se conoce que los guachos de las CASAS BARATAS calentaron a otro de la SANTA en la Cañá, pero los pillaron en la calle CHARCO y los llevaron hasta el Paseo a pedrás".
Definición: Cada uno de los cazos de la noria; también es empleado para decir que algo lleva mucha cantidad de algún líquido.
"Menudo cangilón de vinagre le ha soltao a la ensalá, esto no hay quien lo cate".
Definición: Dícese de la persona que sólo hace el tonto, no se entera de nada y por donde va la gente lo engaña. Esta palabra suele ir acompañada del verbo "hacer el".
"Si vas a la capital no me hagas el canelo, que por allí la gente está más espabilá que un gañán sin almorzar".
Definición: Trozo de leña seca, principalmente de la cepa, pino o carrasca.
"Échale un par de cándalos a la hoguera que estoy arrecío. ¡Cagüenla, me tiemblan hasta las orejas!".
Definición: Clavo terminado en forma circular que sirve para sujetar cuadros y otros objetos decorativos en la pared.
"Te he dicho que quería cáncamos y me vies con escarpia. ¡Anda! TIRA otra vez ca Pascual".
Definición: Persona de mala reputación debido a su caradura, y además por ser embustero, bellaco y tragaldabas.
"Me he ido con el par de camándulas estos y se me han cepillao TO el avío".
