Repertorio de vocablos (La Manchuela)
[ ]
Definición: Planta de cuyos estigmas una vez mondados y tostados se saca un producto del mismo nombre, muy apreciado y valioso, que se utiliza como condimento; antaño muy cultivada por estas tierras.
"Ende que tengo al guacho, me paso to el día encorvao, como si estuviera recogiendo azafrán, de tantos trastos que tira por el suelo".
Definición: Bancal destinado al cultivo del azafrán.
"El Rafael tie un azafranar mu apañao, lo malo es que no encuentra gente pa sacar la rosa".
Definición: Persona que cultiva, recolecta o vende el azafrán.
"Ves a ca el azafranero y pregúntale a cuánto va este año la onza de rosa sin tostar".
Definición: Jugo de la aceituna madura.
"Se pone a echar azaite a la ensalá y hasta que no flotan los tomates no para, es más exagerao el pobrecico".
Definición: Azá grande y con un hacha incorporada.
"Voy a partir una miaja de la leña con el azaon, que las gavillas van aescape."
Definición: Utensilio que se carga a la espalda, a modo de mochila, con un recipiente para ponerle el azofre, y una palanca que acciona un fuelle para que salga por un tubo el azofre, y así esparcirlo por la viña; una mano lleva la palanca y la otra el tubo.
"Quería ir esta mañana a terminar de echar azofre y resulta que cuando he llegao al majuelo me había dejao la azofraera en el bar y cuando he vuelto me la han birlao; haber como le digo a la parienta que estoy ojitierno y no ha sio del azofre".
Definición: Echar azofre o azufre, especialmente a las viñas como tratamiento para prevenir enfermedades.
"Me he puesto a azofrar el majuelo que tengo de macabeo, y con la niebla que había, cuando me he querío dar cuenta estaba en el majuelo del vecino"
Definición: Nombre que se le da al azufre.
"He estado en el majuelo echando zofre y vengo ojitierno?. y la parienta se cree que vengo del bar".
Definición: Nerviosismo, inquietud, impaciencia, desazón que altera el comportamiento normal de la persona. Predisposición, premura por resolver un asunto.
"Mialo, desde que la dicho su padre que le deja el coche pa que salga esta noche, la entrao un azogue al zagal que no para quieto".
Definición: Desorientado, confuidido, sobresaltado; actuar de forma alocada, con los sentidos perturbados.
"¡Nene que azolocao vas! Miaver por ande pisas, que vas a tirar tó zumbiendo".
