Repertorio de vocablos (La Manchuela)
[ ]
Definición: Situación poco clara. Lío. Enredo. Dícese cuando algo resulta un engorro o se complica de forma inesperada.
"Menudo pitoste tenían en la bodega, iban la mitá tostaos y el Anselmo se arrimó un coscorrón con una tinaja y la hizo mistos y como la pileta y el trullo estaban llenos, el vino se puso a correr calle abajo". "Menudo pistoste tienen con la herencia del abuelo".
Definición: Enredo formado por algo sin importancia, el cual termina teniendo dimensiones inesperadas. Algarabía producida por alguna discusión.
"Me han estao toquiteando los guachos en el baúl y menudo pitote me han liao, me han dejao to manga por hombro"."El otro día se lió un pitote de miedo en el bar con los forasteros, y al final el Paquito, que no tenía na que ver, se volvió a su casa escalabrao".
Definición: Pieza cilindrica a la cual se une otra, bien para que pueda girar sobre ella o quedar sujeta.
"Colócalo encima del pivote y luego lo pegas, ya verás como así ni se te tantea".
Definición: Trozo de terreno pequeño y normalmente de forma irregular.
"En acabando el pizcajo este nos mudamos al otro majuelo".
Definición: Significa "más o menos". Piscaspajas
"Tu guacho y el mio serán pizcaspajas de fuertes y de cazurros ¿ A quién se le ocurre volcar el carro con el macho padescargar la uva?".
Definición: Saliente a modo de cilindro que sobresale de cualquier objeto, especialmente de la ramas podadas.
"A ver si podas bien rasos los chupones de los almendros que luego al bregar con el tractor por debajo te sacaras un ojo con los pizotes"."Esa rama la cortas dejando un pizote pa atar la mula".
Definición: Dejar a alguien esperando. Dejar al novio o la novia. En los juegos de naipes es cuando uno no quiere mas cartas y se queda con la jugada que lleva.
"Dejó plantá a la novia en el altar y se fue con un zángano".
Definición: Llegar a un lugar de forma mas o menos rápida.
"Con este auto te plantas en cinco minutos en cualquier atasco".
Definición: Lugar donde se prepara el semillero para poder transpartar más tarde. Conjunto de plantas que están dentro del plantel. Grupo de personas que comparten una misma cualidad.
"Que plantel más hermoso que tienes ya". "Menudo plantel más bonico de mozas hay esta noche en el baile".
Definición: Dejar a alguien en la estacada o esperando.
"Quedé con el Jorge pa ir al río a pescar y menudo plantón me dio".
